App...però! multilingue

Grazie al contributo di due nuove collaboratrici della redazione, Lorenza Longhi (per l'inglese) e Rafaelle Pereira (per il portoghese), questo blog comincerà a mettere a disposizione anche le traduzioni di alcuni dei post e dei contributi più significativi.

Questo post verrà quindi inserito nel menu principale, in maniera da poter essere aggiornato agevolmente, man mano che integriamo il blog con le nuove traduzioni!

Buona lettura!

• Quem somos e quais são os nossos objetivos
• O projeto
• O tablet para todos
• O tablet como auxilio
• ......

• Legend

Realizzare album e racconti digitali: Super Duper Story Maker

La costruzione di storie sociali, la realizzazione di album tematici o il racconto di esperienze vissute o solo immaginate sono attività particolarmente frequenti per favorire l'acquisizione di abilità sociali e relazionali (esempi qui e qui) oltre che del rinforzo dell'orientamento temporale necessario a riordinare gli avvenimenti passati.
Gli strumenti digitali hanno semplificato enormemente questo tipo di lavoro, che può essere fatto dal genitore, dal docente, dall'operatore per preparare materiali adeguati o coinvolgendo in prima persona il destinatario.

La riabilitazione motoria della mano con Ipad

Tra le tante potenzialità dell'Ipad, non dimentichiamo che possono essere sfruttate le funzioni di base proprie del dispositivo della Apple: touch, multitouch, pinch, press, ecc...(rileggete il nostro post Le parole dell'Ipad), che possono essere adeguatamente utilizzate per la riabilitazione neuromotoria.

Ci limitiamo, qui di seguito, ad illustrare una serie di applicazioni interessanti per la riabilitazione della mano e delle dita, per potersi “allenare” anche a casa dopo una terapia riabilitativa svolta con lo specialista.

Alcune di esse, per semplicità e grafica, sono indicate maggiormente per i più piccoli. Per essi possono essere utilizzate anche app per il disegno, come Musical Paint, e la propria fantasia, per realizzare tracciati e percorsi da seguire con le dita.

Esistono poi altre app, sempre gratuite, che implicano anche il movimento di braccia, tronco e gambe (come BallStrike, Bit Breaker, KungFuSkeeter), e che richiedono attività aerobica ed una certa dose di equilibrio. A questo punto, però, è forse più significativo (e divertente) l'utilizzo di una Wii.

Come bloccare l'iPad su una app specifica

Siamo ormai consapevoli che i nostri bimbi diventano spesso molto più veloci di noi a utilizzare il tablet e, in particolare, a padroneggiare la tecnologia “touch” come se non avessero mai fatto altro nella loro vita. Qualche volta può essere utile che il nostro esperto di ogni sorta di tecnologia ;-) si fermi ad approfondire una app, invece di entrare ed uscire vorticosamente in cartelle, collegamenti internet, foto, app e via dicendo. 

Ecco, dunque, come impostare il blocco:

IMPOSTAZIONI -> GENERALI

LA APP DEL VENERDI'

11/10/13: 30 applicazioni gratuite (in inglese)

grazie a Smart Apps For Kids !

N.B. Vi consigliamo di controllare attentamente che le app siano ancora gratuite prima di procedere con il download.

 

See. Touch. Learn.

Tipo di tablet: iPad

Lingua: Inglese

App Store: http://tinyurl.com/d3547tw

versione di prova; versione PRO 30,99€; My Cards 3,59 €; Sottocategorie 0,89/1,79 €

http://www.brainparade.com

L’applicazione, disponibile solo in lingua inglese, permette di organizzare lezioni strutturate e finalizzate alla comprensione verbale e/o scritta.

Little Things Forever

Tipo di tablet: iPad, Android

Lingua: Multilingue

App Store: http://tinyurl.com/qyden74
Google Play: http://tinyurl.com/nd2eeqs

2,59 €

http://www.klicktock.com/

LA APP DEL VENERDI'

14/06/13: 16 applicazioni gratuite (in inglese)

grazie a Smart Apps For Kids !

N.B. Vi consigliamo di controllare attentamente che le app siano ancora gratuite prima di procedere con il download.

 

I miei primi Tangrams HD: il nostro video

Vi ricordate una delle nostre prime recensioni di quell'interessantissima app, apparentemente :-) un semplice tangram ma in realtà particolarmente utile a esercitare quelle abilità di discriminazione visiva così importanti per la letto-scrittura?

La recensione è qui mentre qui sotto c'è il video di uno dei nostri ragazzi che lo prova. Buona visione!

E' in arrivo Visual for all!

Anche se non lo sapete, App...però! fa parte di un "contenitore" più ampio di progetti di ricerca azione per il potenziamento della comunicazione visiva anche attraverso la generalizzazione di principi, metodi e materiali propri della Comunicazione Aumentativa Alternativa.

Questo contenitore è stato battezzato Visual for all e sta cominciando a collezionare una serie di sperimentazioni di cui questo blog e il progetto SegnalEtica (di Elisabetta Brancaccio), rappresentano i primi frutti (più o meno) compiuti.

Stiamo riorganizzando il tutto in un blog wordpress che fungerà da ebook momentaneo e che ci permetterà di condividere anche queste altre "visioni" con chi è interessato (ma, soprattutto, con chi apparentemente non lo è, magari solo perché non si è mai posto il problema). Si tratterà di una sorta di versione pre-print, insomma, da cui eventualmente trarre qualcosa di definitivo più in là.

Nel menu principale che vedete in questa pagina, aggiungeremo un link che vi collegherà con Visual for all.

Non siamo riuscite a fare lo "scoop" entro oggi (come ci eravamo proposte), ma manca veramente poco... Rimanete sintonizzati!

Maria Grazia Fiore e Elisabetta Brancaccio   

 

Happy Geese

Tipo di tablet: iPad

Lingua: Inglese, Catalano, Francese, Spagnolo

App Store: http://tinyurl.com/kyoj73m

gratis, con 1,99 euro altre 6 schede aggiuntive

LA APP DEL VENERDI'

31/05/13: 21 applicazioni gratuite (in inglese)

IN PARTICOLARE SEGNALIAMO PIANO BALL,

recensita da noi qualche mese fa.

grazie a Smart Apps For Kids !

N.B. Vi consigliamo di controllare attentamente che le app siano ancora gratuite prima di procedere con il download.

 

Math Melodies: contribuire per andare oltre

Coerentemente allo spirito e alla "politica" di questo blog e del progetto culturale che rappresenta, segnaliamo la campagna a "finanziamento prestabilito" (cioè con la restituzione dei soldi a chi li ha mandati se non si raggiunge una certa somma), di Sergio Mascetti, Cristian Bernareggi e Andrea Gerino, che hanno creato Math Melodies, un'applicazione per tablet di supporto ai bambini con disabilità visive nell'apprendimento della matematica.

Se raggiungeranno la somma di 15.000 euro, svilupperanno l'applicazione per iPad e la distribuiranno gratuitamente. Superando questa somma, aggiungeranno ulteriori tipologie di esercizi e/o svilupperanno l'applicazione per i tablet Android (noi consiglieremmo in primo luogo di sviluppare l'app per Android in maniera da poter permettere a un numero maggiore di persone di poterla usare).

Dal nostro punto di vista (dato che guardiamo "con occhi speciali"), è un'app che va ben oltre la disabilità visiva. Dunque... informatevi sul progetto e contribuite come potete. E in bocca al lupo a questi ragazzi e al loro progetto!

Lo staff di App...però!

Dopo i nativi digitali...la touchscreen generation!

Ringraziamo Ebooks&Kids e MammeAcrobate per questa bellissima infografica.

Aritmeticando, presentazione a Milano

Da oggi, lunedì 27 maggio, sarà disponibile in app-purchase su App Store “Aritmeticando”.

La nuova applicazione per iPad, realizzata da Finger Talks con la consulenza dei professori Marco Quaglino e Rita Bartole, è stata ideata per facilitare l’apprendimento dell’aritmetica per gli alunni di elementari e medie, secondo un metodo intuitivo e interattivo adatto a tutti, ma pensato in particolare per i ragazzi con dislessia, discalculia, disgrafia, disortografia.

LA APP DEL VENERDI'

24/05/13: 20 applicazioni gratuite (in inglese)

grazie a Smart Apps For Kids !

N.B. Vi consigliamo di controllare attentamente che le app siano ancora gratuite prima di procedere con il download.

 

Aggiornamento legenda App...però!

Già nel precedente post avevamo preannunciato che avremmo aggiornato la legenda se necessario... Ed eccoci qui a darvi una sua versione "definitiva" (per quanto possa definirsi definitivo questo progetto sempre "in progress"), in cui abbiamo eliminato, aggiunto e sostituito i simboli a corredo delle recensioni, in vista anche di un loro utilizzo più generalizzato all'interno del blog.

Legenda App...però! from Maria Grazia Fiore

Per qualche giorno ancora, App...però! potrà apparirvi "in mutamento" :-) ma confidiamo di finire al più presto! Vi aggiorneremo sulle ultime novità :-)

Lavori in corso!

Se vedete il blog cambiare repentinamente, non vi preoccupate! Sto facendo qualche cambiamento ma entro oggi pomeriggio metto tutto in ordine ;-)

mgf